-
1 Zauberer
m; -s, -1. magician, sorcerer, wizard2. Zauberkünstler3. fig. wizard* * *der Zauberer(Magier) magician; enchanter; sorcerer; warlock; wizard;(Zauberkünstler) magician; conjurer; conjuror* * *Zau|be|rer ['tsaubərɐ]m -s, -magician; (in Märchen etc auch) sorcerer, wizard; (= Zauberkünstler auch) conjurerSee:→ auch Zauberin* * *(a person skilled in the art of magic: They hired a magician to entertain the children.) magician* * *Zau·be·rer, Zau·be·rin<-s, ->[ˈtsaubərɐ, ˈtsaubərɪn]m, f2. (Zauberkünstler) magician, conjuror* * *der; Zauberers, Zauberer1) magician2) (Zauberkünstler) conjurer* * *1. magician, sorcerer, wizard3. fig wizard* * *der; Zauberers, Zauberer1) magician2) (Zauberkünstler) conjurer* * *- m.captivator n.conjurer n.enchanter n.magician n.sorcerer n.warlock n.wizard n. -
2 Finanzgenie
-
3 Computergenie
-
4 Ballkünstler
-
5 Rechenkünstler
* * *Rẹ|chen|künst|ler(in)m(f)mathematical genius or wizard (inf)* * *Re·chen·künst·ler(in)* * * -
6 Finanzgenie
-
7 Hexer
-
8 Ballkünstlerin
-
9 Hexenmeister
m wizard, sorcerer* * *Hẹ|xen|meis|termsorcerer* * *He·xen·meis·ter* * *der sorcerer* * *Hexenmeister m wizard, sorcerer* * *der sorcerer -
10 Kanone
f; -, -n1. allg. gun; (Geschütz) auch cannon; Sl. (Revolver) iron, Am. Sl. rod; mit Kanonen auf Spatzen schießen use a steamroller to crack a nut2. umg., fig. (Könner) wizard, bes. SPORT ace* * *die Kanonecannon; gun* * *Ka|no|ne [ka'noːnə]f -, -nKanónen auffahren (lit, fig) — to bring up the big guns
2) (fig inf = Könner) ace (inf)3) (inf)das ist unter aller Kanóne — that defies description
* * *(a type of large gun used formerly, mounted on a carriage.) cannon* * *Ka·no·ne<-, -n>[kaˈno:nə]f\Kanonen auffahren HIST to bring up the big guns3.* * *die; Kanone, Kanonen1) cannon; big gunmit Kanonen auf Spatzen (Akk.) schießen — (fig.) take a sledgehammer to crack a nut
das ist unter aller Kanone — (ugs.) it's appallingly bad or indescribably dreadful (coll.)
2) (ugs.): (Könner) ace* * *mit Kanonen auf Spatzen schießen use a steamroller to crack a nut3. umg, fig:* * *die; Kanone, Kanonen1) cannon; big gunmit Kanonen auf Spatzen (Akk.) schießen — (fig.) take a sledgehammer to crack a nut
das ist unter aller Kanone — (ugs.) it's appallingly bad or indescribably dreadful (coll.)
2) (ugs.): (Könner) ace* * *-n f.cannon n.gun n. -
11 Rechenkünstlerin
-
12 Finanzgenie
Fi·nanz·ge·nie ntfinancial genius [or wizard];ein \Finanzgenie sein to be a financial genius [or wizard], to have a genius for finance -
13 Assistent
* * *der Assistentassistant* * *As|sis|tẹnt [asɪs'tɛnt]1. m -en, -en, As|sis|ten|tin[-'tɛntɪn]2. f -, -nenassistant* * *As·sis·tent(in)<-en, -en>[asɪsˈtɛnt]1. SCH assistant lecturer* * *der; Assistenten, Assistenten, Assistentin die; Assistent, Assistentnen assistant; s. auch wissenschaftlich* * ** * *der; Assistenten, Assistenten, Assistentin die; Assistent, Assistentnen assistant; s. auch wissenschaftlich* * *m.assistant n. -
14 Künstler
m; -s, -1. artist; MUS., THEAT. oft performer; im Zirkus etc.: artiste* * *der Künstlerartist; performer* * *Kụ̈nst|ler ['kʏnstlɐ]1. m -s, -, Künst|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen1) artist; (= Unterhaltungskünstler) artiste2) (= Könner) genius (in +dat at)* * *(a person who looks after a church and often is responsible for bellringing etc.) sexton* * *Künst·ler(in)<-s, ->[ˈkʏnstlɐ]1. (bildender Künstler) [visual] artist, artistefreischaffender \Künstler free-lance artist2. (Könner) genius, wizard* * *der; Künstlers, Künstler, Künstlerin die; Künstler, Künstlernen1) artist; (ZirkusKünstler, VarieteeKünstler) artiste2) (Könner) genius (in + Dat. at)ein Künstler in seinem Fach — a genius in one's field/at one's trade
* * *im at);ein Künstler der Improvisation a brilliant improviser* * *der; Künstlers, Künstler, Künstlerin die; Künstler, Künstlernen1) artist; (ZirkusKünstler, VarieteeKünstler) artiste2) (Könner) genius (in + Dat. at)ein Künstler in seinem Fach — a genius in one's field/at one's trade
* * *- (Theater) m.performer n. - (Zirkus) m.artiste n. - m.artist n. -
15 Magier
-
16 verzaubern
* * *to spellbind* * *ver|zau|bern ptp verzaubertvt (lit)to cast a spell on or over, to put a spell on; (fig ) jdn auch to enchantverzáúbern — to turn sb into sth
* * *1) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) charm2) (to put a magic spell on: A wizard had enchanted her.) enchant* * *ver·zau·bern *vt1. (verhexen)▪ jdn \verzaubern to put [or cast] a spell on sb▪ jdn in jdn/etw \verzaubern to turn sb into sb/sth2. (betören)▪ jdn \verzaubern to enchant sb* * *transitives Verb1) cast a spell on; bewitchjemanden in etwas (Akk.) verzaubern — transform somebody into something
2) (fig.) enchant* * *verzaubern in (+akk) turn into* * *transitives Verb1) cast a spell on; bewitchjemanden in etwas (Akk.) verzaubern — transform somebody into something
2) (fig.) enchant* * *v.to bewitch v. -
17 Finanzergebnis
Finanzergebnis
financial result;
• sehr gute Finanzergebnisse zeitigen to do very nicely financially;
• Finanzerträge financial income;
• Finanzexperte financial analyst (expert);
• Finanzfachmann financial specialist (analyst, executive), financier;
• führender Finanzfachmann top financial expert;
• Finanzfachmann sein to be versed in questions of finance;
• Finanzfachsprache financial terminology;
• Finanzfaktor financial factor;
• Finanzflussrechnung flow of funds statement (US), statement of changes in financial position (US);
• Finanzfrage financial question;
• Finanzgebaren finance, financial policy (dealings, management, measures, performance);
• betriebliche Finanzgebarung business finance;
• gesunde Finanzgebarung sound finance, financial health;
• unkorrekte Finanzgebarung financial wrongdoing;
• Finanzgebiet field of finance, financial field;
• Finanzgenie financial wizard;
• Finanzgenie sein to have a genius for finance;
• Finanzgericht tax (fiscal) court, Court of Exchequer (Br.);
• Finanzgerichtsbarkeit fiscal jurisdiction;
• Finanzgeschäfte financial affairs (transactions);
• erfolgreiche Finanzgeschäfte auf allen Gebieten abwickeln to function in all financial fields;
• Finanzgesetzesvorlage Finance Bill (Br.);
• Finanzgesetzgebung financial legislation;
• örtliche Finanzgrößen local financial opinions;
• Finanzgruppe finance group, monetary organization, syndicate;
• Finanzhai finance shark;
• Finanzhaushalt financial budget;
• Finanzhilfe financial aid;
• staatliche Finanzhilfe government aid;
• Finanzhilfe für regionale Entwicklungen regional development aid;
• Finanzhof fiscal (tax) court, Court of Exchequer (Br.), Court of Claims (US);
• Finanzhofverfahren tax-court case;
• Finanzhoheit financial sovereignty, fiscal prerogative. -
18 Genie auf dem Produktionsgebiet
Genie auf dem Produktionsgebiet
product wizard.Business german-english dictionary > Genie auf dem Produktionsgebiet
-
19 Künstler
1) (bildender \Künstler) [visual] artist, artiste;freischaffender \Künstler free-lance artist2) ( Könner) genius, wizard -
20 Rechenkünstler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wizard — may refer to:Fictional characters*Wizard (fantasy) or magician, a person in fantasy or mythology who has studied and practices magic **Wizard (Oz), a character in L. Frank Baum s novel The Wonderful Wizard of Oz and its movie adaptations… … Wikipedia
Wizard (magazine) — Wizard Cover of Issue 235, final issue. Frequency Monthly First issue July 1991 Final issue March 2011 Company … Wikipedia
Wizard Entertainment — Wizard Entertainment, formerly known as Wizard Press, is a Congers, New York based publisher of several notable magazines in fandom: InQuest Gamer , Wizard , ToyFare , and Anime Insider , along with various special issues for each magazine and… … Wikipedia
Wizard's Fire — is a fictional spell cast by wizards in The Sword of Truth series by Terry Goodkind. Description The casting of Wizard s Fire is a common ability of most wizards. It is created using additive magic by taking the heat from the air and adding to it … Wikipedia
Wizard People, Dear Readers — released in 2004, is an unauthorized, alternative soundtrack to Harry Potter and the Sorcerer s Stone , written by Brad Neely, a comic book artist from Fort Smith, Arkansas. Wizard People, Dear Readers is a narrative retelling of the lives of th … Wikipedia
Wizard (журнал) — Wizard Номер за ноябрь 2008 г … Википедия
Wizard of Wor — is an arcade game from 1980, developed by Midway, and later ported to the Commodore 64 as well as the Atari 800, the Atari 2600 and the Bally Astrocade. The title of the game is often incorrectly spelled as Wizard of War . The game was released… … Wikipedia
Wizard (comics) — Wizard, in comics, may refer to:* Wizard (Archie Comics), an Archie Comics character * Wizard (DC Comics), a villain from the Golden Age of Comics and a member of the Injustice Society * Wizard (Marvel Comics), a Fantastic Four villain who has… … Wikipedia
Wizard (card game) — Wizard is a card game invented by Ken Fisher of Toronto, Ontario in 1984. Wizard cards were first printed in June 1986. A Wizard deck consists of 60 cards: a regular set of 52 playing cards, 4 Wizards and 4 Jesters. The Jesters have the lowest… … Wikipedia
Wizard — Жанры пауэр метал Годы С 1989 по настоящее время Страна … Википедия
Wizard of Wor — Entwickler Bally Midway Publisher … Deutsch Wikipedia
